1
Языковая помощь в сфере делового общения в Нидерландах
Если вы собираетесь открыть свое дело в Нидерландах или ищите надежных голландских партнеров, то я помогу вам сделать исследование местного рынка и создать надежную основу для вашей коммерческой деятельности в Нидерландах.
Я предлагаю вам помощь в налаживании контактов и ведении переговоров с голландскими клиентами, партнерами и поставщиками.
2
Адаптация текста перевода
Если вам нужна эффективная реклама на рынке Нидерландов, то у мы можем сделать для вас локализацию вашего контента, чтобы тексты, переведенные на нидерландский язык, были понятны и привлекательны для пользователей в Нидерландах и соответствовали местным культурным нормам, представлениям и ожиданиям.
При локализации текста я учитываю традицию написания графических компонентов: телефонных номеров, адресов, мер весов, форматов дат, символов валют и пр.