Переводы с русского на голландский и обратно

ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ УСЛУГИ

Перевод любых документов, юридических текстов и нотариальных актов.

КОРПОРАТИВНОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ

Звонки потенциальным клиентам, помощь в налаживании контактов и ведении переговоров в Нидерландах.

Перевод документов, требующих заверения присяжного переводчика.

УСТНЫЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД

Устный перевод на встрече, переговорах, по телефону или видео-связи.

УСТНЫЙ ПЕРЕВОД

У НОТАРИУСА

Устный перевод у нотариуса при совершении сделки.

РЕДАКТИРОВАНИЕ ТЕКСТОВ

Редактирование готовых переводов, проверка правильности передачи смысла. Вычитка текста.

Тарифы

€50

Присяжный перевод стандартного документа

€65

Присяжный перевод сложного документа

€250

Переводческое сопровождение у нотариуса

* Примеры тарифов на популярные услуги. Окончателньая цена зависит от рассчёта.

BTW
VRIJ!

КАКОЙ ПЕРЕВОД МНЕ НУЖЕН?

Обычно мои клиенты хотят перевести документы присяжным переводом. Такие переводы я заверяю сама моей подписью и печатью.  Иногда им требуется устный перевод в нотариальной конторе при покупке дома, оформлении брачного договора или составлении завещания.

 

Для моих корпоративных клиентов я делаю переводы пресс-релизов, брошюр и маркетинговых текстов.

 

Я могу помочь вам с устным последовательным переводом очно, по телефону или видеосвязи.

Обращайтесь ко мне для редакции или вычитки уже готового перевода.

Здесь вы можете посмотреть ответы на часто задаваемые вопросы.

Как проходит работа

1. Запрос

Вы может выслать отсканированную копию документа или просто описать вашу задачу.

4. Оплата

Я выставляю вам счёт и вы оплачиваете заказ.

2. Расчёт

Я рассчитаю стоимость работы и срок в течение нескольких часов.

5. Согласование

Я высылаю вам рабочий вариант перевода для согласования.

3. Подтверждение

Если вас всё устраивает, то вы подтверждаете заказ и оплачиваете его.

6. Заказ готов!

Я отправляю вам готовый заказ любым удобным для вас способом.

 

Привет!

Меня зовут Ольга Олде Кейзер-Запевалова

Я присяжный переводчик

Olga.jpg

НАПИШИТЕ МНЕ

ЗАДАВАЙТЕ ЛЮБЫЕ ВОПРОСЫ

+31 647 67 92 72

olga@vertaalbureau.top

АДРЕС

Oldenzaalsestraat 148

7587 PK De Lutte

Netherlands

Ваша заявка отправлена!